I have to admit, that gore in general is a missing element in FH2. In Red Orchestra or Darkest Hour I am always like WTF? and shit my pants, when someone ends up like the guy in Ajappats screen shot. And I feel quiet lucky to have survived such a situation and will approach more carfully. It is this element that maks RO a more mature and cruel war game and where FH2 feels more like comicshooter.
What about just adding more gore when somebody gets killed. It's a point, where FH2 can clearly gain some more immersion. And those dead bodies don't have to stay for ages ofcourse. Just let them disappear after a certain amount of time like the kits you can pickup from killed soldiers.