Thanks for your interest and support bremijo. I have indeed contacted Leaseweb, it was one of the first things I did when we learned of Army Rage.
We are actually a customer of Leaseweb ourselves (our stats tracker and error reporting have been hosted there for years). Leaseweb will take down armyrage.com when given sufficient evidence. Given the material we've collected so far, they will almost certainly comply, if asked. I'm not sure why we haven't done that yet. I guess because we're nice guys.
We're not interested in destroying their business, just that they stop illicitly profiting from our creations.
Although they probably do deserve to be destroyed, we've given them more than enough second chances...
Current approach still is to shame them in public. A large online games magazine will soon run a story. If they not repent soon, we will strike with the hammer.