Map itself isn't heavily scaled down.
Damn, I thought you were fooling us and that the conquest map was Prokhorovka, and the river was the Psel.
If you post any photos, one showing the river would be nice. If it is indeed the Mius, one bank should be steeper than the other, and should have forward-slope positions.