Hey... i was bored and found this old thread, have you finished your model?
i found this
this is a model of a marder though, its nicknamed "Gerda"
and btw.: DONT name your tank "stahlvormund" like they did in company of heroes xD < --- that makes no sence at all! stahl means steel and vormund means ... (well i dont know, but if you adopt a child you are its vormund, or for example the parents of a child are also its vormund = means you care for someone xD) - they obviously thought that Vor (Pre) and Mund (mouth) would mean teeth or something like that. - in the german version of the game the thing is thus called "EISENFRESSER" - which means metal-chower or something like that (dont know wether nicknames like this really existed) - still in the game on the tiger skin you always see the stahlvormund which really makes you sick xD
and i found some lines (on trucks though)
Chamberlain, jetzt bist du dran!
Chamberlain now its your turn/ now we will finish you.
Wir fahren Regenschirme für Chamberlain
We are driving umberellas for chamberlain.
Gott strafe England.
God shall punish England. (lol)
Die ganze Polenbrut kam unter Großdeutschlands (Hut).
The whole breeding of poles came under Großdeutschlands hat. - there is a picture of a hat - german: hut - but i wouldnt write that sentence because its very disgusting to describe a whole country as breeding.
Wie sie es wünschen Mr. Chamberlain
as you wish mr chamberlain
note these are early war pics (mr chamberlain). - maybe you can change the name to churchill xD
hope this helped you