Whenever I attempt to join a server, my game always crashes with these message. The second message occurs no matter which option I took. Don't mind the reshade console, I just made sure they were turned off just in case they affected anything, which they don't. I am able to play local co-op and singleplayer however, just not multiplayer servers.
Edit: seems to be fixed now that I use the unofficial standalone version