When I was experimenting with Chinese troops for FH2 I made common_client, menu_client, object_client, and object_server zips in my map folder and then put ClientArchives and ServerArchives cons in the map server zip to call them up.
The common_client has the sound->FH2German
The menu_client should have external, HUd, and nametag folders. It's all about the different flags.
The objects_client should have kits, and soldiers
objects_server should have the server files for kits, and soldiers
When you think you got that, make ClientArchives and ServerArchives cons that say this:
fileManager.mountArchive levels/Battle_of_Songshan/objects_client.zip Objects
fileManager.mountArchive levels/Battle_of_Songshan/common_client.zip Common
fileManager.mountArchive levels/Battle_of_Songshan/menu_client.zip Menu
fileManager.mountArchive levels/Battle_of_Songshan/objects_server.zip Objects
With your map name of course.
You'll have to study the FH2 files to figure out what all you will need. Good luck