The stories have nothing to do with each other.
There might be lots of references to the other games/TES universe but you can do really well without those, you will get to know the world pretty well by playing the game. At least that's how it has been with other TES games.