You should start with citations already in your introduction and in particular use the most valuable ones first, like the game magazin links. Now your problem is a lot of references pointing to the fh2 site at first, while having the award winning stuff at the end. Make it the other way around. Moderators possibly do not read until your references, because they come so late.
It should look something like: "forgotten hope 2 is an award winning [1,2] game modification of the 2005 game battlefield 2. It is set in a ww2 setting [3] and offers a heavily modified gameplay compared [4] to bf2."
Everyone, who reads your first paragraph should immediately know, that it is a credible article. It is not only about havjng references, but also using them for your message.
Also, the weapons table is peobably too much for wikipedia. Is there any way to hide it, so it only expands on click?
And for reference: did you include the MoTY award aswell as the honary mentions on modbd?
Are there any other sources, like minimods or cooperations with other mods (PR with the gamesp shutdown issue?) which can be used as outside references?