Actually, if you think about it, this isn't just good for NA. Other than the captured Mammoth the Germans only have the Sd.Kfz. 250 halftrack radio vehicle. I bet you something like this Opel radio truck would go great in Russia (in fact I think that photo you posted was taken in Russia).
I think it would be a great idea!